Mountain Creek resort, NJ
DEALS | LODGING | THE MOUNTAIN | TERRAIN PARK | THINGS TO DO | TICKETS & PASSES | LESSONS & RENTALS | MEETINGS & GROUPS

 

Welcome 마운틴 크릭에 오신것을 환영합니다.

Meet-play-stay 만남-즐거움-휴식
마운틴 크릭은 뉴욕에서 50마일 정도의 거리에 있으며 여러분의 바쁜 생활에 잠시 일상을 떠날 수 있도록 여러분과 가까운 거리에서 또다른 세상을 열어 드립니다. 

Ski or snowboard….
4개의 산으로 이루어진 165에이커의 스키 공간과 45개의 트레일, 11개의 리프트로
    동부 최대의 스키 지역이로 전역에 걸친 화려한 조명과 인공제설 시설, 그리고 8개 라인의 스노우 튜빙이 있습니다. 초보자부터 프로 까지, 마운틴 크릭은 모든 수준의 스키어와 라이더들이 즐길 수 있는 곳입니다.

Hit the Tube….
튜브파크에서 겨울의 즐거움이 있습니다. 바로 옆에 6개의 명문 골프장이 있습니다.
애팔레치안 산맥에서 하이킹 또는 바이킹을 할 수 있으며 끝없이 펼쳐지는 초원들이 있습니다. 마운틴 크릭에는 동부 최대의 물놀이 공원이 있으며 디아블로 파크에서는 산악 자전거의 쾌감을 느낄수 있습니다.

Stay the night….
이곳 숙박시설에서 밤을 또는 주말을 지내 보십시요. 애팔레치안 호텔은 스키 슬롭에 위치해 있으며 산과 한걸음 사이에 있는 훌륭한 숙소 입니다. 또한 온가족, 또는 여러 친구들과 함께라면 타운하우스인 블랙크릭을 선택할 수 있습니다.

Where are we? 마운틴 크릭의 위치
가족의 휴가를 위해 온종일 운전을 한다거나 수백불의 비싼 개스를 낭비하지 마십시요. 마운틴 크릭은 아름다운 뉴저지 버논의 산자락에 위치해 있습니다.
뉴욕시에서 50마일이 되지 않으며 뉴왁 공항에서 약 45분 , 아주 가까운 곳입니다.
<Print your driving directions!> 약도를 인쇄할 수 있습니다!

     No Car?….
        차가 없으십니까? 문제 없습니다. 뉴저지 트랜짓으로 겨울 스키시즌 중에 주말과 공휴일에 뉴욕시 공용 버스 터미널로부터 버스를 이곳까지 운행합니다.

Accommodations 숙박
애팔레치안 호텔은 산기슭의 환상적인 숙소를 제공하고 있으며 마운틴 크릭의 숙박 시설 중 처음으로 스키를 타고 출입을 할 수 있는 호텔입니다. 스튜디오와 1 또는 2베드룸으로 운치있는 벽난로, 모든 시설을 갖춘 부엌 및 식당, 고속 인터넷, 그리고 계곡, 또는 산을 볼 수 있는 개별 발코니가 있습니다. 고객들을 위해 아침식사, 지하 주차장, 따뜻한 야외 풀장과 자쿠지 그리고 피트니스 센터를 운영하고 있습니다.

You will leave…..
숲 지대가 아늑하게 자리잡고 있는 블랙크릭 게이트에 도착하시면 당신의 모든 일상을 잊게 됩니다. 1,2,3 베드룸의 타운 홈들은 디지털 텔레비젼과 벽난로, 고속 인터넷, 완벽한 부엌, 깨끗한 욕실 그리고 세탁시설이 있습니다. 또한 사계절을 즐길 수 있는 옥외 자쿠지, 따뜻한 야외 풀장과 머시멜로를 구울 수 있는 야외 화로도 있습니다.

Our luxury….
이곳 리조트의 숙소는 연중 무휴입니다. 이 지역은 환상적인 식당들과 12개의 골프장, 골동품점, 포도주 농장, 승마장, 사과밭, 독특한 가계들, 스케이트장, 우주 공원, 하이킹 그리고 겨울에 스키와 스노우 보드, 눈썰매를 즐길 수 있습니다.

It is the perfect….
이 곳은 가족 휴양과 로맨틱한 주말의 추억을 만드는데 최적인 곳입니다. 우리는 마운틴 크릭에서의 당신의 기대를 충족시켜 드립니다. 여기 겨울뿐 아니라 봄, 여름 , 가을의 <숙박 패키지>를 안내해 드립니다.

Restaurants & Retail 식당과 쇼핑
    겨울에는 버논 지역과 사우스지역에서 모든 종류의 식사와 밤의 여흥을 즐길 수 있습니다. 밤이 되면 생음악과 디제이, 그리고 주류와 음료의 스페셜 행사로 그 열기를 더합니다. 여기는 모든 것을 갖춘 모든 고객을 위한 곳입니다.

Year around….
1년중 셀 수 없는 많은 종류의 식사 메뉴가 있으며 그 중에는 고풍스러운 워윅의 프랑스 식당과 입에서 녹아내리는 플랭클린의 스시집 사이에 모든 것이 있습니다. 물론 맛있는 버거  등을 찾을 수도 있습니다. 항상 이곳에는 생음악 공연과 리조트내의 정기적인 <행사>로 여름 밤에도 뜨겁게 달아오르곤 합니다.

Event. 행사           
이곳 마운틴 크릭에서는 1년 연중으로 당신이 놀라게 하는 꽉찬<예정된> 행사
           가 언제나 있습니다.
국제적인 프로들의 대회인 Chevrolet US snowboard Grand Prix와 지역행사인
버논 축제, 동계 장애인 올림픽, 별빛 여름밤의 영화 상영, 그리고 산악
자전거의 US open 이 이곳 마운틴 크릭에서 열립니다. 

    Winter 겨울

     Ticket & Passes… 티켓과 패스
           마운틴 크릭은 당신의 상황에 맞추어 시즌 회원권과 당일 리프트 티켓을 판매하
           하고 있습니다. 잘 정리된 여러 종류의 상품으로 완벽하고 즐거운 하루 또는
           시즌을 만드십시요.

     The All Access….
           <시즌 정 회원권> 은 매일 개장에서 폐장 때까지의 리프트권과 함께 다양한 혜택과 특혜를 누릴 수 있습니다. <5x7 시즌회원권>은 평일 개장에서 폐장 그리고 주말은 오후 3시부터 이용할 수 있습니다.

     For the young…
젊음을 위해, 젊은 가슴을 위해 마운틴 크릭은 모든이를 기다리고 있습니다.
낮과 밤, 휴일, 주말등 항상 오셔서 리조트가 드리는 모든 것을 즐기십시요
겨울을 그냥 보내지 마십시요. 종일 리프트권은 당일 개장부터 폐장시간까지
이용할 수 있습니다. <오후 리프트권>은 오후 3시 부터 폐장 시간까지 이용할
수 있습니다. 주말/공휴일 리프트권은 금요일, 토요일, 일요일 그리고 공휴일에
유효합니다. 평일 리프트권은 월요일 부터 목요일 까지 이며 공휴일은 제외
됩니다(크리스마스, 1월1일, 마틴루터킹 데이, 프레지던트 데이)

리프트권 구분- 청소년(7~18)
성인 (19~79)

Tube Park 스노우 튜빙

   썰매를 좋아하시면 마운틴크릭의 스노우 튜빙을 즐기실수 있습니다. 이것은 미국에
   서 가장 빠르게 성장한 겨울 놀이로 이유는 모든 사람들이 즐길 수 있기 때문
   입니다. 스피드를 느낄 수 있는 경사에서   튜브를 타고 내려가면 매직 카펫이 다시
   언덕위로 데려다 줍니다. 이곳은 스키장과 분리되 있으며 (버논 스키지역에서 도로
   반대편) 인공눈과 야간조명 등으로 마운틴 크릭 스노우 튜빙은 온 가족에게
   즐거움을 선사합니다.

스노우 튜빙은 티켓을 구입해야 하며 아래의 표를 참조 하십시요. 많은 사람들이
좋아하기 때문에 자주 매진이 되기도 합니다. 안전하게 인터넷이나 전화로 미리
예약을 하실 것을 권장 합니다. 미리 예약 하실 때는 당일로 부터 3일 이전에 예약을
하셔야 하며 단체도 환영합니다.

Rentals 장비대여
   마운틴 크릭은 부츠와 폴을 포함해 1,480 여개의 스키와 스노우보드를 대여하고
   있습니다. 당신의 수준에 맞춰 초보자와 최고급 수준의 장비를 렌트할 수 있습니다.
   저희 직원들은 당신의 사이즈와 수준에 맞춰 스키 장비를 조절해 주고 있습니다.

   버논 렌탈센터는 버논 지역에 하얀 건물에 위치하고 있으며 또한 마운틴 크릭
사우스 지역에는 본관 지하실에서 대여할 수 있습니다.

Lessons 강습
   당신은 언제 마지막으로 건강하고 재미있는 일을 시도해 보셨습니까?
   당신이 성인, 청소년, 어린이 또는 스키어든 스노우 보더이든 우리 라이드 앤 스키 스쿨 프로그램은 남녀노소 모두 가리지 않고 그에 맞는 프로그램을 제공하고 있습니다. 우리는 스페셜하고 집중적인 프로그램으로 단기 또는 장기적인 강습으로 하얀 설원의 아름다운 즐거움을 드리고 있습니다.

Mountain Creek has….
   마운틴 크릭에서는 현재 수천명에게 스키와 스노우보드를 단체 강습을 하고 있으며
   이제 당신 차례 입니다. 우리 스키 학교는 초보부터 고급 수준까지, 13세 이상이면
   모두 가입할 수 있습니다. 약 1시간 45분에 걸친 단체 강습에서는 당신이 필요한
 스키와 보드의 기술을 가르치며 당신을 한 단계 높은 수준으로 올려 드립니다.
 우리는 처음 스키를 하는 사람 부터 블랙 다이아 몬드를 타는 사람까지 모두 필요한 것들을 갖추고 있습니다.

For true one-on-one…..
일대일의 집중적인 강습을 원하면 개인 강습 프로그램을 선택하십시요. 개인 강습으로 보다 빠른 시간에 많은 것을 배울 수 있습니다. 최고급 스키 강사들은 당신의 개인 스키와 보드 교습에 집중해 당신을 한껏 멋진 스키어로 만들어 드립니다. 개인 강습은 나이 제한이나 수준의 제한이 없습니다. 강습료에는 리프트권이나 대여료가 포함되어 있으며 사우스 지역에서는 주말에만 있습니다. 예약은 미리 하시기 바라며 주말이나 휴일은 특히 예약을 권해 드립니다. 개인 강습은 전화로만 예약이 가능하며 라이드 앤 스키 스쿨 센터의 번호는 (973)864-8165 입니다.

Mountain Creek Kids…
        마운틴 크릭 어린이 교실은 종일 또는 반일 프로그램이 있어 인기가 있습니다.
        주말과 공휴일등 반드시 예약을 하시기 바랍니다. 잘 숙련된 교사들이 스키
        또는 보드를 가르치고 있으며 실 내외에서 어린이들에게 많은 즐거움을 주고
        있습니다. 약 4명을 한 팀으로 하며 나이와 수준에 맞춰 팀을 만들며 안전을
        보장 합니다.

Parks & Pipes  파크와 파이프들  
     지난 몇 해 동안 많은 새 트레일을 길들였으며 인력과 장비를 동원해 프리스타일
     지대를 만들었습니다. 그리고 미국 동부 지역에서 가장 큰 파크를 마운틴 크릭
     사우스 지역에 건설 했습니다. 우리는 최 첨단 기술과 장비를 동원 했으며 파크
     디자인에 관해 이 지역과 미국내 라이더와 스키어들의 조언을 받았습니다.
     그러나 이곳은 JibLab으로 불리우는 창조적인 파크 디자이너들과 매일 이곳에
     오는 라이더 스키어들을 불러주는 곳으로 만들어 졌으며 그것은 우리와 스포츠를
     위해 진화된 것입니다. 그래서 많은 사람들에게 유명한 곳으로 발전 되었으며
        전세계 프리스키어, 프로들, 그리고 영화사들도 이곳을 찾고 있는 이유입니다.

Summer  여름

Diablo Freeride Park 디아블로 프리라이드 파크
     마운틴 크릭에 있는 디아블로 프리라이드 파크는 모든 모험을 즐기는 산악 자전거
     매니아들의 명소 입니다. 산악 자전거 미국 오픈을 주최한 곳으로 디아블로는
     봄 부터 가을까지 오픈된 콘돌라로 꼬불꼬불한 산악지 행을 제공합니다.

Mountain Creek Water Park 마운틴 크릭 워터파크
     마운틴 크릭 워터파크는 겨울의 하얀눈을 여름의 시원한 물로 바꾸어 줍니다.
     섬뜩한 라이드들과 급물쌀 타기, 여유로운 풀장은 여러분의 여름에 최고의
     선택입니다. 자연 그대로의 산속에 만들어진 워터파크에는 26개의 라이드와
     놀이가 있습니다.

Other Area Attraction 그 외의 지역
      우리 리조트는 아름다운 북부 뉴저지의 버논밸리 지역에 위치해 있으며 1년 연중
      으로 가족 단위의 실내외 활동을 즐길 수 있습니다. 겨울에는 미국 동부지역에서
      가장 큰 파크인 45개의 트레일, 11개의 리프트, 7개의 눈썰매라인이 있어 이 리조트
      에서 스키와 스노우 보드 그리고 눈썰매를 즐길 수 있습니다. 그러나 그것은 북부
      뉴저지가 드리는 혜택의 시작에 불과 합니다. 아래와 같이 더 많은 선택이 있으니
확인 하시기 바랍니다.

   Mountain Creek Water Park
   World Class Golf
   The Sterling Hill Mining Museum
   The Franklin mineral Museum
   The Castle Fun Center
   The Space Farms Zoo
   Sussex skyhawks Minor League Baseball
   Wild West City
   Antique shops and romance in the quaint village of Warwick
   Wineries
   Horseback riding
   Hiking the Appalachian Trail
   Apple orchards
   Beautiful State Parks
   Downhill mountain biking
   Cross Country mountain biking
   The Warwick Valley Region/ Drive-In Theater
   Hot Air Balloon Rides
   New Jersey State Fair
   The Renaissance Fair